Valoración aduanera

Textos internacionales

  • Código de Valoración Aduanera de la OMC. Acuerdo relativo a la aplicación del Artículo VII del Acuerdo General de Aranceles y Comercio de 1994 [Texto del Acuerdo].

  • Textos del Comité Técnico de Valoración en Aduana y del Comité de Valoración. Los textos de estos Comités no son de libre difusión. Por este motivo, únicamente podemos ofrecer aquellos textos que, por haberse publicado en el BOE como anexos a Circulares, son de dominio público en España. [Textos de los Comités].

Unión Europea

  • Texto de las normas comunitarias sobre valoración aduanera. Código Aduanero Comunitario, artículos 28 a 36 [CAC]; Código Aduanero de la Unión, artículos 69 a 76[CAU]; Reglamento de Aplicación del Código Aduanero Comunitario, artículos 141 a 181bis[RACAC].

  • Directiva IVA. Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido [Texto consolidado a 01.07.2013].

  • Jurisprudencia del TJUE. Sentencias del Tribunal de Justicia de la UE en materia de valoración aduanera a texto completo. [Repertorio de Jurisprudencia].

  • Compendio del Comité del Código Aduanero - Sección del Valor (Comisión Europea). Este documento recoge criterios interpretativos elaborados en el seno de las Instituciones comunitarias. Tienen por tanto un valor aclaratorio, no vinculante, y únicamente en el ordenamiento comunitario. [Texto del Compendio].

  • Informe del Tribunal de Cuentas de la CE. Informe Especial No 23/2000 sobre la valoración de mercancías importadas a efectos de aduana (valoración en aduana), acompañado de las respuestas de la Comisión [DO C 84, de 14.03.2001].

España

  • Instrucción 1/2004. Instrucción 1/2004, de 27 de febrero, de la Dirección General de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, de valoración en aduanas de las mercancías[BOE de 13.03.2004].

Estados Unidos

  • Customs Valuation Encyclopedia (USA). Recoge, por materias, los criterios interpretativos de la Administración de EEUU en materia de valoración aduanera. La última actualización es de 2010 [CVE]. Atención: El archivo es de 2,54 Mb, 532 páginas de texto.

Canadá

  • Doctrina en materia de valoración aduanera de la Administración de Canadá. Enlace a la web de la Administración canadiense, Canada Border Services Agency [Customs D Memoranda, D13 - Valuation].

​Jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea

  • A continuación se ofrece el listado de Sentencias dictadas por el Tribunal de Justicia de la UE en materia de valoración aduanera. Las Sentencias aparecen por número de asunto, en orden descendente. Puede accederse al texto íntegro de cada Sentencia, en formato Word, haciendo click sobre su correspondiente número de asunto.
  • Las Sentencias anteriores a 1992 se ofrecen en lengua inglesa (no en español). A partir de 1992 (a partir del número de asunto 16/91) las Sentencias se ofrecen en español. 
STJUE - VALOR EN ADUANA
ASUNTOFECHA 
SENTENCIA
            PARTES             
C-256/0719.03.2009Mitsui
C-263/0628.02.2008Carboni
C-306/0416.11.2006Compaq Computer
C-491/0423.02.2006Dollond
C-468/0320.10.2005Overland Footwear (II)
C-152/0120.11.2003Kyocera
C-422/0016.01.2003Capespan
C-379/0005.12.2002Overland Footwear (I)
C-15/9919.10.2000Sommer
C-228/9803.02.2000Charalampos Dounias
C-142/9617.07.1997Wacker Werke
C-93/9629.05.1997Indústria e Comércio Têxtil
C-340/9309.08.1994Thierschmidt
C-29/9319.05.1994Ospig Textil-Gesellschaft
C-59/9229.04.1993Sönnichsen
C-21/9104.06.1992Wünsche
C-16/9117.12.1992Wacker Werke
C-299/9025.07.1991Hepp
C-116/8907.03.1991BayWa
C-79/8918.04.1991Brown Bovery
C-17/8906.06.1990Deutsche Olivetti
C-11/8906.06.1990Unifert
219/8828.03.1990Malt
357/8705.10.1988Schmid
183/8512.06.1986Repenning
65/8504.02.1986Van Houten
290/8410.12.1985Mainfrucht
7/8309.02.1984Ospig Textil-Gesellschaft
54/8004.12.1980Wilner
50/8005.02.1981Horvath
111/7913.03.1980Carterpillar Overseas
84/7914.02.1980Meyer-Uetze
65/7924.04.1980Chatain
135/7716.03.1978Bosch
38/7723.11.1977Enka
1/7714.07.1977Bosch
82/7617.02.1977Hoechst
91/7410.06.1975Hamburger Import
8/7312.07.1973Massey Ferguson
27/7010.12.1970Edding & Co.