Documentos y procedimientos a la importación
En analogía con el Marco de Normas para Asegurar y Facilitar el Comercio Mundial emitido por la OMA, el Decreto N ° 172 de la Administración General de Aduanas de la RP de China establece Medidas para la Declaración de la Entrada y Salida de Medios de Transporte del PR de China. Estas medidas sobre los requisitos de registro de todos los medios de transporte utilizados en el comercio internacional y sobre las declaraciones sumaria obligatorias que deben facilitarse en forma de listas de pasajeros, mercancías y otros efectos (Regla de manifiesto automatizado) entraron en vigor el 1 de enero de 2009.
De conformidad con la Ley de Aduanas de la República Popular de China, las mercancías importadas en el país deben ser declaradas a las autoridades aduaneras y las formalidades de importación deberán realizarse dentro de los 14 días siguientes a la llegada. Los documentos siguientes son los presentados a la autoridades aduaneras:
Declaración de importación aduanera
Factura comercial
Lista de empaque
Certificado de origen no preferencial
Documento transporte marítimo o aéreo.
Rail Waybill Conforme a los acuerdos COTIF y SMGS
Guía de carga
Certificado de seguro.
Los reglamentos de importación de la República Popular de China todavía se basan en el sistema de cuotas y licencias hasta cierto punto. La Oficina Administrativa de Cupos y Licencias del Ministerio de Comercio (MOFCOM) es la autoridad responsable de la administración de estas medidas. Las licencias automáticas de importación se consideran concedidas si la autoridad no rechaza la solicitud en un plazo de 10 días. El sistema de cuotas se ha ido reduciendo gradualmente durante los últimos años para hacer frente a los requisitos de la Organización Mundial del Comercio (OMC).
La documentación necesaria para la importación es:
Conocimiento de Carga (Bill of Lading o Air Way Bill).
Original de la Factura Comercial, firmada por el exportador
Lista de empaque (si aplicable).
Otros, en virtud de acuerdos internacionales o legislación específica.
La factura debe contener, al menos, la siguiente información:
La factura debe estrar redactada en chino o inglés
Contenido mínimo:
Nombre y dirección del vendedor.
Nombre y dirección del destinatario.
Nombre y dirección del comprador, si no es el destinatario.
Nombre y dirección del transitario.
Lugar y fecha de emisión.
Número de factura.
País de origen.
Puerto de destino.
Número de la lista de embalaje.
Número de contrato..
Información sobre el transporte, incluidos los detalles de los fletes y los gastos de seguro
Términos de entrega y pago, incluyendo el valor FOB, los costos CIF y el valor CIF.
Marcas y números, número y tipo de envases.
Descripción exacta de las mercancías, incluidas las indicaciones relativas al peso bruto y neto, marcas y nombres comerciales y sus respectivas subpartidas según el Sistema Armonizado.
Cantidad y calidad de las mercancías.
Precios unitarios y cantidades.
Firma autorizada del exportador / expedidor.
Por otra parte, los importadores pueden solicitar una preclasificación para las mercancías importadas que pueda acelerar los procedimientos de despacho de aduana.
Un documento que proporciona clasificación anticipada de todo tipo de bienes.
El documento no es obligatorio, pero puede ser útil para el despacho de aduanas si se apunta a procedimientos acelerados de despacho de aduana.
Nombre chino del documento = 中华人民共和国 海关商品 预归类申请表 (Zhong Hua Ren Min Gong He Guo Hai Guan Shang Pin Yu Gui Lei Shen Qing Biao)
La autoridad administrativa es la Administración General de Aduanas del PR de China (GAC, también conocida como Aduanas de China), 6, Avenida Jianguomen, Distrito de Dongcheng, CN-100730 Beijing, teléfono: +86 10 65194114. La clasificación actual será Las sucursales locales de aduanas.
La solicitud debe ser completada en chino.
Se presentará en el original.
La pre-clasificación debe ser aplicada por 45 días antes de la fecha estimada de llegada. El tiempo de procesamiento es de aproximadamente 15 días.
La cuota de procesamiento no está estipulada.
La preclasificación es válida para una única importación.
Información que debe proporcionarse:
China formulario de solicitud de aduanas para la pre-clasificación de las mercancías
Número de serie de la solicitud en la sucursal aduanera correspondiente
Solicitante
Código de la empresa
Dirección de contacto
Teléfono de contacto
Denominación de la mercancía en chino e inglés
Otros nombres de las mercancías
Descripción de las mercancías, incluidas las especificaciones, los modelos, las configuraciones, los indicadores de capacidad / rendimiento, las funciones, el uso, la composición, los métodos de elaboración, los métodos de análisis, etc.
Programa de importación o exportación (fecha de importación / exportación, puerto, cantidad, etc.)
Lista de documentos adjuntos (adjunte los documentos con el formulario)
Si una carta de decisión para los mismos bienes se ha obtenido antes, por favor complete el número de esa carta de decisión.
Nombre, firma y sello del solicitante
Fecha de aplicación (aa, mm, dd)
Nombre y sello de la aduana
Persona responsable de firmar, firma
Fecha de recepción (aa, mm, dd)